美国总统贝拉克·奥巴马10日前往得克萨斯州奥斯汀一家知名烧烤店点外卖，希望通过插队节省较长的排队时间。他说服排在前面的一位顾客，同意帮这位顾客“埋单”。只是，这位顾客的账单让奥巴马都感觉“囊中羞涩”，不得不用信用卡结账。经历插队之囧的同时，奥巴马还因车队造成当地大堵车而遭居民抱怨。

　　插队：替人埋单求谅解

　　奥巴马当天在奥斯汀市参加一场为民主党筹款的活动，中午在市中心一个剧场发表40分钟演讲后，准备乘坐专机返回首都华盛顿。

　　临走之前，奥巴马的车队开到数条街道外的“富兰克林烧烤店”，准备点外卖快餐给自己和随行人员。

　　按照英国《每日邮报》的说法，这家烧烤店在美国知名度非常高，不少忠实的“吃货”通常要在柜台前排队2到3个小时才能买到快餐。进入餐厅后，奥巴马显然不希望饥肠辘辘地等数小时，礼貌性地和几名顾客握手后，直接走向队伍最前排。

　　“我知道，这是一个长队，感觉确实糟糕。”奥巴马说，“但是，我准备插队。”

　　奥巴马一边点菜，一边对身边顾客致歉，并提出为最前排的顾客布鲁斯·菲恩斯特德及其女儿费丝“埋单”。

　　尴尬：点太多现金不够

　　新华社电菲恩斯特德接着开始点餐：3磅(1.36公斤)嫩牛胸肉、2磅(0.9公斤)牛肋骨、半磅(0.22公斤)香肠以及半磅(0.22公斤)火鸡肉，账单总额102.5美元。

　　《纽约邮报》评论，这些肉菜几乎可以喂饱“一小支部队”。

　　一旁的奥巴马听到他们点菜后有点惊讶，略显尴尬地笑问道：“请等一下。你们打算让几个人吃？……我只是开个玩笑。”

　　事实上，菲恩斯特德的另外两个家人已经在店内就座，正在等他点餐。

　　微笑着的奥巴马从兜里掏出一把零钱，准备付账。不过，加上给随从购买的外卖烧烤在内，奥巴马需付大约300美元，现金显然不够。他接着问随从，自己的信用卡是否能用，得到肯定回答后，刷卡结账走人。

　　顾客居民大吐槽

　　烧烤店老板阿伦·富兰克林说，这家店开张以来从未发生过插队现象，“没人会加塞儿……除了奥巴马”。不过，他还是觉得奥巴马是个“不错的人”。

　　不过，部分顾客和网民对奥巴马插队行为感到不满。一名网友通过微博客网站留言：“不！不！不！奥巴马总统，你该和其他人一样，在烧烤店门口排上3个小时队！”

　　为此，烧烤店在网络上发起一项民意调查，询问奥巴马是否应该排队。截至当天下午，200名网友中，145人认为奥巴马插队的做法“正确”，55人认为他应该排队。

　　除了插队点外卖，让当地居民更不满的是奥巴马到访奥斯汀时主要道路遭封锁，当地交通拥堵不堪。一些居民在“推特”上以“感谢奥巴马”为标签吐槽总统到访。

　　网友萨拉·里德留言：“女儿问‘奥巴马为什么来这里’，妈妈回答‘为了造成交通混乱’。”

　　网友谢尔比·丹利留言：“奥巴马今天在奥斯汀……我已经开了2小时车，挪动了10英里，开会迟到，感谢奥巴马！”

　　网友杰克·沙龙留言：“‘奥巴马医疗’帮助我7年来第一次成功预约到医生，但我差点错过了预约时间，因为奥巴马的到来造成大堵车！”